Міхаель Бергиус
Щорічно близько мільйона громадян ФРН піддають себе пластичним або косметичних операцій - виправляють форму носа, грудей і вух або роблять татуювання. 10% пацієнтів - молодше 20 років, а п'ята частина всіх бажаючих змінити свою зовнішність, відноситься до віковоїкатегорії від 9 до 14 років. Ці дані дали привід політикам ХДС /ХСС і СДПН забити тривогу. Як федеративний уряд, так і землі повинні уважніше поглянути на цю ситуацію і "проаналізувати можливість введення заборони на пластичні операції без медичних показань для неповнолітніх", йдеться у спільно підготовленому заяві.
Позиція членів коаліції підкріплюється думкою численних експертів, які наступного тижня запрошені на слухання до комітету з охорони здоров'я бундестагу. Союз дитячих і підліткових лікарів закликав законодавців "заборонити неповнолітнім наносити татуювання і робити пірсинг". Медики спостерігають з "зростаючою стурбованістю" за тим, що "все більше подібних операцій робиться дітям у досить сумнівних салонах" і часто без дозволу батьків.
Федеральний союз захисту прав споживачів також піддав критиці "пластичну лихоманку". Обмеження реклами та лікарська етика вже давно недостатні для того, щоб "захистити від брехливих обіцянок медичних установ, що йдуть на приводу будь-яких побажань клієнта", і перш за все треба захистити молодь. На тлі зростаючого числа ускладнень "ті, хто пропонує подібні послуги", повинні бути зобов'язані законом укладати договори гарантійного страхування, вимагають захисники прав споживачів. Подібні вимоги висувають також ХДС /ХСС спільно з СДПН у своєму документі, і союзи, в які входять установи пластичної та естетичної хірургії. Останні висловлюються за детальне розмежування: "Будь-який лікар, навіть не склав всіх держіспитів", може називати себе в Німеччині "пластичним хірургом", обурюється одна з установ пластичної хірургії; нерідко такі лікарі роблять, наприклад, уколи препаратами для розгладження зморшок, не маючи на це дозволу.
Інший союз лобістів радить подивитися, як йде справа за кордоном: у Франції хірургічні втручання можуть проводитися тільки в спеціалізованих медичних установах, що виконують "обов'язкові приписи у сфері гігієни"; там заборонено проводити пластичні операції "лікарям загальної практики і іншим не спеціалізуються в цій галузі колегам ".
Незважаючи на те, що цим займаються і деякі шарлатани, естетична пластична хірургія приносить свої плоди, підкреслює авторитетне Німецьке товариство естетичної та пластичної хірургії (DG
A
PC). Багато молодих пацієнти "висловлюють подяку", повідомляє голова товариства, говорячи про свій досвід операцій, зроблених неповнолітнім.
Як стверджує представник спеціалізованої клініки HNO з Бохума, наприклад, ніс "як центральна частина обличчя" має "велике значення" для набуття підлітком впевненості в собі - що пояснює "часті звернення з метою змінити його форму".
Союз дитячих і підліткових лікарів висловлюється більш диференційовано: в деяких випадках оперувати неповнолітніх, безперечно, слід за медичними показаннями. Наприклад, вони вказують на вроджені дефекти розвитку, які підлягають усуненню за допомогою хірургічної операції, втручання, які служать "відновлення нормального функціонування організму або підвищення самооцінки". А ось проведення операцій тільки для "виконання бажання бути схожим на певний ідеал краси" слід уникати, підкреслює союз. Це стосується і тих випадків, коли батьки дають свою згоду.
http://www.inopressa.ru/
Щорічно близько мільйона громадян ФРН піддають себе пластичним або косметичних операцій - виправляють форму носа, грудей і вух або роблять татуювання. 10% пацієнтів - молодше 20 років, а п'ята частина всіх бажаючих змінити свою зовнішність, відноситься до віковоїкатегорії від 9 до 14 років. Ці дані дали привід політикам ХДС /ХСС і СДПН забити тривогу. Як федеративний уряд, так і землі повинні уважніше поглянути на цю ситуацію і "проаналізувати можливість введення заборони на пластичні операції без медичних показань для неповнолітніх", йдеться у спільно підготовленому заяві.
Позиція членів коаліції підкріплюється думкою численних експертів, які наступного тижня запрошені на слухання до комітету з охорони здоров'я бундестагу. Союз дитячих і підліткових лікарів закликав законодавців "заборонити неповнолітнім наносити татуювання і робити пірсинг". Медики спостерігають з "зростаючою стурбованістю" за тим, що "все більше подібних операцій робиться дітям у досить сумнівних салонах" і часто без дозволу батьків.
Федеральний союз захисту прав споживачів також піддав критиці "пластичну лихоманку". Обмеження реклами та лікарська етика вже давно недостатні для того, щоб "захистити від брехливих обіцянок медичних установ, що йдуть на приводу будь-яких побажань клієнта", і перш за все треба захистити молодь. На тлі зростаючого числа ускладнень "ті, хто пропонує подібні послуги", повинні бути зобов'язані законом укладати договори гарантійного страхування, вимагають захисники прав споживачів. Подібні вимоги висувають також ХДС /ХСС спільно з СДПН у своєму документі, і союзи, в які входять установи пластичної та естетичної хірургії. Останні висловлюються за детальне розмежування: "Будь-який лікар, навіть не склав всіх держіспитів", може називати себе в Німеччині "пластичним хірургом", обурюється одна з установ пластичної хірургії; нерідко такі лікарі роблять, наприклад, уколи препаратами для розгладження зморшок, не маючи на це дозволу.
Інший союз лобістів радить подивитися, як йде справа за кордоном: у Франції хірургічні втручання можуть проводитися тільки в спеціалізованих медичних установах, що виконують "обов'язкові приписи у сфері гігієни"; там заборонено проводити пластичні операції "лікарям загальної практики і іншим не спеціалізуються в цій галузі колегам ".
Незважаючи на те, що цим займаються і деякі шарлатани, естетична пластична хірургія приносить свої плоди, підкреслює авторитетне Німецьке товариство естетичної та пластичної хірургії (DG
A
PC). Багато молодих пацієнти "висловлюють подяку", повідомляє голова товариства, говорячи про свій досвід операцій, зроблених неповнолітнім.
Як стверджує представник спеціалізованої клініки HNO з Бохума, наприклад, ніс "як центральна частина обличчя" має "велике значення" для набуття підлітком впевненості в собі - що пояснює "часті звернення з метою змінити його форму".
Союз дитячих і підліткових лікарів висловлюється більш диференційовано: в деяких випадках оперувати неповнолітніх, безперечно, слід за медичними показаннями. Наприклад, вони вказують на вроджені дефекти розвитку, які підлягають усуненню за допомогою хірургічної операції, втручання, які служать "відновлення нормального функціонування організму або підвищення самооцінки". А ось проведення операцій тільки для "виконання бажання бути схожим на певний ідеал краси" слід уникати, підкреслює союз. Це стосується і тих випадків, коли батьки дають свою згоду.
http://www.inopressa.ru/
...