Томас Мо
Ожиріння грає набагато більшу роль у виникненні раку, ніж раніше думали вчені.Ожиріння стає причиною появи ракових пухлин у 14% чоловіків і 20% жінок. Про це свідчать результати обширного дослідження Американського товариства раку, опубліковані сьогодні в New England Journal of Medicine.
Щороку в США від раку, викликаного надмірною вагою, вмирають 90 тис. чоловік. Як причина виникнення раку ожиріння поступається тільки курінню, яке забирає життя 170 тис. осіб на рік.
В ході дослідження, якепроводилося протягом 16 років, були обстежені 900 тис. чоловік. Сьогодні вперше в історії вчені, спираючись на достовірні результати, можуть докладно говорити про роль ожиріння у виникненні раку. Зайва вага підвищує ризик виникнення практично всіх форм раку, і чим більше людина важить, тим більше небезпека.
Серед чоловіків максимальної ваговій категорії ризик померти від раку на 52% більше, ніж у чоловіків з нормальною вагою. Серед жінок з дуже великою вагою ризикбільше на 62%.
"Більшість вчених схильні вважати, що цей взаємозв'язок була присутня і раніше, однак не піддавалася настільки пильному вивченню, - зазначає д-р Роберт Майер з Dana Farber Cancer Institute в Бостоні. - Це прорив в епідеміології".
Товстий жировий шар призводить до надлишку в організмі людини естрогену і інших стероїдних гормонів, які відіграють вирішальну роль у появі раку грудей і раку ендокринних залоз. Ожиріння також веде до надлишку інсуліну, що визнавалося передумовою для виникнення раку ще в ранніх дослідженнях.
Крім того, ожиріння, як правило, супроводжується відрижкою - викидом в стравохід шлункових кислот. Це, в свою чергу, впливає на виникнення раку стравоходу, поширеність якого значно збільшилася за останні два роки. Однак вченим ще багато чого належить дізнатися про біологічні зв'язках надмірної ваги і раку, говорить д-р Юджинія Колл з Американського товариства раку, керівник дослідження.
Зайва вага не тільки впливає на появу раку, але й сильно погіршує його симптоми і наслідки. Почасти це пояснюється тим, що повні люди з небажанням йдуть до лікарів - або тому що соромляться свого зовнішнього вигляду, або через труднощі пересування.
У людей з надмірною вагою, як правило, набагато складніше виявити рак, тому що у них занадто товстий жировий шар. Лікування раку у повних людей також пов'язано зі значними проблемами, оскільки жировий шар вбирає препарати хіміотерапії.
Зараз в США ожирінням страждають щонайменше 30% американців. Ще 35% населення мають надлишкову вагу. Згідно з медичними дослідженнями, ожиріння спровокувало розвиток серцевих захворювань і наступну смерть у 11% чоловіків і у 14% жінок. Надмірна вага сприяє появі діабету з усією гамою супутніх захворювань - артритами, інсультами та іншими медичними проблемами.
"Це дослідження демонструє, що тепер, коли ми стали менше курити, нам як суспільству належить вирішити ще одну глобальну проблему, пов'язану з нездоровою повнотою", - відзначає Майєр.
"Ми сподіваємося, що наше дослідження допоможе зробити контроль за вагою національним пріоритетом", - говорить Колл.
У дослідженні, розпочатому в 1882 році, взяли участь 404 576 чоловіків і 495 477 жінок, відібраних серед 1184617 добровольців, з числа яких виключалися ті, хто за що передував початку дослідження рік втратив у вазі більше 10 фунтів, ті, у кого вже був рак, і ті, хто відмовився надати інформацію про свою біографію і про шкідливі звички.
На період початку дослідження середній вік добровольців становив 57 років. За 16 років дослідження 32 303 чоловіки і 24 842 жінки померли від раку.
Жінки. У групі з максимальною вагою причиною смерті був рак матки - у 6 разів частіше, рак нирки - в 5 разів, рак шийки матки - в 3 рази, рак грудей, жовчного міхура, підшлункової залози та стравоходу - в два рази частіше в порівнянні з іншими групами.
Чоловіки. У групі з максимальною вагою причиною смерті був рак печінки - в 6 разів частіше, підшлункової залози - в 2 рази, жовчного міхура, шлунка і прямої кишки - на 75% частіше в порівнянні з іншими групами.
До трохи типам раку, не пов'язаним з ожирінням, відносяться рак мозку, рак сечового міхура і рак шкіри. Про причини виникнення цих захворювань вченим ще належить здогадуватися.
За словами Колл, вчені тільки починають усвідомлювати величезний ризик, пов'язаний з надмірною вагою. Так, близько 35 років тому вони почали сурмити про небезпеку, пов'язану з курінням. Зниження поширеності цієї звички зайняло дуже багато часу. "Не менше часу буде потрібно і на те, щоб вирішити проблеми з харчуванням", - підкреслює Колл.
За матеріалами:
www.inopresa.ru
Читати оригінал статті
Ожиріння грає набагато більшу роль у виникненні раку, ніж раніше думали вчені.Ожиріння стає причиною появи ракових пухлин у 14% чоловіків і 20% жінок. Про це свідчать результати обширного дослідження Американського товариства раку, опубліковані сьогодні в New England Journal of Medicine.
Щороку в США від раку, викликаного надмірною вагою, вмирають 90 тис. чоловік. Як причина виникнення раку ожиріння поступається тільки курінню, яке забирає життя 170 тис. осіб на рік.
В ході дослідження, якепроводилося протягом 16 років, були обстежені 900 тис. чоловік. Сьогодні вперше в історії вчені, спираючись на достовірні результати, можуть докладно говорити про роль ожиріння у виникненні раку. Зайва вага підвищує ризик виникнення практично всіх форм раку, і чим більше людина важить, тим більше небезпека.
Серед чоловіків максимальної ваговій категорії ризик померти від раку на 52% більше, ніж у чоловіків з нормальною вагою. Серед жінок з дуже великою вагою ризикбільше на 62%.
"Більшість вчених схильні вважати, що цей взаємозв'язок була присутня і раніше, однак не піддавалася настільки пильному вивченню, - зазначає д-р Роберт Майер з Dana Farber Cancer Institute в Бостоні. - Це прорив в епідеміології".
Товстий жировий шар призводить до надлишку в організмі людини естрогену і інших стероїдних гормонів, які відіграють вирішальну роль у появі раку грудей і раку ендокринних залоз. Ожиріння також веде до надлишку інсуліну, що визнавалося передумовою для виникнення раку ще в ранніх дослідженнях.
Крім того, ожиріння, як правило, супроводжується відрижкою - викидом в стравохід шлункових кислот. Це, в свою чергу, впливає на виникнення раку стравоходу, поширеність якого значно збільшилася за останні два роки. Однак вченим ще багато чого належить дізнатися про біологічні зв'язках надмірної ваги і раку, говорить д-р Юджинія Колл з Американського товариства раку, керівник дослідження.
Зайва вага не тільки впливає на появу раку, але й сильно погіршує його симптоми і наслідки. Почасти це пояснюється тим, що повні люди з небажанням йдуть до лікарів - або тому що соромляться свого зовнішнього вигляду, або через труднощі пересування.
У людей з надмірною вагою, як правило, набагато складніше виявити рак, тому що у них занадто товстий жировий шар. Лікування раку у повних людей також пов'язано зі значними проблемами, оскільки жировий шар вбирає препарати хіміотерапії.
Зараз в США ожирінням страждають щонайменше 30% американців. Ще 35% населення мають надлишкову вагу. Згідно з медичними дослідженнями, ожиріння спровокувало розвиток серцевих захворювань і наступну смерть у 11% чоловіків і у 14% жінок. Надмірна вага сприяє появі діабету з усією гамою супутніх захворювань - артритами, інсультами та іншими медичними проблемами.
"Це дослідження демонструє, що тепер, коли ми стали менше курити, нам як суспільству належить вирішити ще одну глобальну проблему, пов'язану з нездоровою повнотою", - відзначає Майєр.
"Ми сподіваємося, що наше дослідження допоможе зробити контроль за вагою національним пріоритетом", - говорить Колл.
У дослідженні, розпочатому в 1882 році, взяли участь 404 576 чоловіків і 495 477 жінок, відібраних серед 1184617 добровольців, з числа яких виключалися ті, хто за що передував початку дослідження рік втратив у вазі більше 10 фунтів, ті, у кого вже був рак, і ті, хто відмовився надати інформацію про свою біографію і про шкідливі звички.
На період початку дослідження середній вік добровольців становив 57 років. За 16 років дослідження 32 303 чоловіки і 24 842 жінки померли від раку.
Жінки. У групі з максимальною вагою причиною смерті був рак матки - у 6 разів частіше, рак нирки - в 5 разів, рак шийки матки - в 3 рази, рак грудей, жовчного міхура, підшлункової залози та стравоходу - в два рази частіше в порівнянні з іншими групами.
Чоловіки. У групі з максимальною вагою причиною смерті був рак печінки - в 6 разів частіше, підшлункової залози - в 2 рази, жовчного міхура, шлунка і прямої кишки - на 75% частіше в порівнянні з іншими групами.
До трохи типам раку, не пов'язаним з ожирінням, відносяться рак мозку, рак сечового міхура і рак шкіри. Про причини виникнення цих захворювань вченим ще належить здогадуватися.
За словами Колл, вчені тільки починають усвідомлювати величезний ризик, пов'язаний з надмірною вагою. Так, близько 35 років тому вони почали сурмити про небезпеку, пов'язану з курінням. Зниження поширеності цієї звички зайняло дуже багато часу. "Не менше часу буде потрібно і на те, щоб вирішити проблеми з харчуванням", - підкреслює Колл.
За матеріалами:
www.inopresa.ru
Читати оригінал статті
...